높임법 바로 쓰기

커피 나오셨습니다→커피 나왔습니다

커피는 높임의 대상이 아니에요. 사물에는 ‘-시-’를 붙이지 않아요.

포장이세요?→포장하시겠어요? / 포장해 드릴까요?

‘포장’은 사물·행위라 높일 수 없어요. 손님의 행위를 높여 표현해요.

품절이세요→품절입니다

‘품절’은 사물의 상태예요. 상태에 ‘-세요’를 붙이면 안 돼요.

가격이 5천 원이세요→가격이 5천 원입니다

가격은 높임 대상이 아니에요. ‘-이세요’는 사람을 높일 때만.

사이즈가 없으세요→사이즈가 없습니다

물건이 없는 것이라 ‘없으세요’(높임)가 아니라 ‘없습니다’.

주문하신 음료 나오셨어요→주문하신 음료 나왔습니다

음료는 높일 수 없어요. 사물 존대는 대표적인 과잉 높임 오류예요.

총 3만 원 되시겠습니다→총 3만 원입니다

금액은 높임 대상이 아니에요. ‘되시다’로 높이면 안 돼요.

거스름돈이세요→거스름돈입니다 / 여기 있습니다

거스름돈은 사물이라 ‘-이세요’로 높일 수 없어요.

이쪽으로 오실게요→이쪽으로 오시면 됩니다 / 오세요

‘-ㄹ게요’는 말하는 사람의 의지를 나타내요. 손님의 행동에는 쓸 수 없어요.

이 제품 좋으세요→이 제품 좋습니다

제품은 사물이라 ‘좋으세요’로 높일 수 없어요.

20분 정도 걸리세요→20분 정도 걸립니다

걸리는 시간은 높임 대상이 아니에요.

사이즈 딱이세요→사이즈가 딱 맞습니다

사이즈(사물)에 ‘-이세요’를 붙이면 안 돼요.

반품 안 되십니다→반품이 안 됩니다

반품 규정·처리는 사물·상황이라 ‘-되십니다’로 높일 수 없어요.

주체 높임

문장의 주어(행위 주체)를 높인다. 서술어에 ‘-(으)시-’를 붙이거나 높임 어휘를 쓴다.

예 · 할아버지께서 신문을 읽으신다.

객체 높임

목적어·부사어가 가리키는 대상(객체)을 높인다. ‘드리다·모시다·여쭈다·뵙다’ 같은 특수 어휘로.

예 · 나는 선생님께 책을 드렸다.

상대 높임

듣는 사람(상대)을 높이거나 낮춘다. 종결 어미로 표현한다.

예 · 안녕히 가십시오. / 안녕히 가세요.

간접 높임

높일 대상의 신체·소유물·생각 등을 높여 그 사람을 간접적으로 높인다. 사물 자체를 높이는 과잉 높임과 구별해야 한다.

예 · 할머니는 귀가 밝으시다. (O) / 말씀이 있으시다. (O)